Please note that the Japanese names in these posts are written in Japanese order, i.e. Family Name followed by Given Name

Saturday 26 November 2011

Inter-Collegiate Championships - Group Stages

The sixteen qualifiers were drawn into four groups of four for a round-robin tournament. The group winners would meet in the semi-finals. Matches were held on the 25th, 26th and 27th of November.

Group A

PlayedWonDrawnLostGFGA+/-Points
1Kibi International University3210131127
2Waseda University321010197
3Shobi University3102410-63
4Himeji Dokkyo University3003116-150


Match 1:
Waseda University  3 - 1  Shobi University
(Attendance: 80)

Match 3:
Himeji Dokkyo University  0 - 7  Kibi International University
(Attendance: 80)


Match 11:
Shobi University  1 - 6  Kibi International University
(Attendance: 180)

Match 13:
Waseda University 7 - 0  Himeji Dokkyo University
(Attendance: 80)


Match 17:
Waseda University  0 - 0  Kibi International University
(Attendance: 550)

Match 18:
Shobi University  2 - 1  Himeji Dokkyo University
(Attendance: 100)


Group B

PlayedWonDrawnLostGFGA+/-Points
1Nippon Sport Science University32109187
2Himeji Hinomoto College31204225
3Shizuoka Sangyo University311156-14
4Fukuoka University3003312-90


Match 2:
Nippon Sport Science University  6 - 0  Fukuoka University
(Attendance: 80)

Match 4:
Shizuoka Sangyo University  1 - 1  Himeji Hinomoto College
(Attendance: 80)


Match 9:
Nippon Sport Science University  3 - 1  Shizuoka Sangyo University
(Attendance: 120)

Match 12:
Fukuoka University  1 - 3  Himeji Hinomoto College
(Attendance: 70)


Match 19:
Nippon Sport Science University  0 - 0  Himeji Hinomoto College
(Attendance: 300)

Match 20:
Fukuoka University  2 - 3  Shizuoka Sangyo University
(Attendance: 50)


Group C

PlayedWonDrawnLostGFGA+/-Points
1Osaka University of H.S.S.3210151147
2Kanto Gakuen University32109277
3Sendai University310249-53
4Hokuriku University3003016-160


Match 5:
Osaka University of Health and Sport Sciences  8 - 0  Hokuriku University
(Attendance: 100)

Match 7:
Sendai University  1 - 3  Kanto Gakuen University
(Attendance: 70)


Match 10:
Osaka University of Health and Sport Sciences  6 - 0  Sendai University
(Attendance: 90)

Match 15:
Hokuriku University  0 - 5  Kanto Gakuen University
(Attendance: unknown)


Match 21:
Osaka University of Health and Sport Sciences  1 - 1  Kanto Gakuen University
(Attendance: 320)

Match 22:
Hokuriku University  0 - 3  Sendai University
(Attendance: 50)


Group D

PlayedWonDrawnLostGFGA+/-Points
1Kanagawa University321011477
2Musashigaoka College31205415
3Mukogawa Women's University31118624
4Ehime Women's College3003313-100


Match 6:
Kanagawa University  5 - 2  Mukogawa Women's University
(Attendance: 100)

Match 8:
Ehime Women's College  2 - 3  Musashigaoka College
(Attendance: 70)


Match 14:
Kanagawa University  5 - 1  Ehime Women's College
(Attendance: 60)

Match 16:
Mukogawa Women's University  1 - 1  Musashigaoka College
(Attendance: 70)


Match 23:
Kanagawa University  1 - 1  Musashigaoka College
(Attendance: 400)

Match 24:
Mukogawa Women's University  5 - 0  Ehime Women's College
(Attendance: 100)


Semi-Final Matches, ties to be played on Tuesday 3rd of January:

Match 25:
Kibi International University versus Nippon Sport Science University

Match 26:
Osaka University of Health and Sport Sciences versus Kanagawa University

Monday 21 November 2011

Goal Scorers in the Nadeshiko League and Challenge League in 2011

Here is the list of all scorers in the Nadeshiko League this season. In total there were 248 goals scored in the 72 matches, an average of 3.4444 per match.

Twelve Goals:
Kawasumi Nahomi (INAC Kobe Leonessa)
Ohno Shinobu (INAC Kobe Leonessa)

Nine Goals:
Miyama Aya (Okayama Yunogo Belle)
Iwabuchi Mana (NTV Beleza)
Kamionobe Megumi (Albirex Niigata Ladies)
Kira Chinatsu (Urawa Red Diamonds Ladies)

Eight Goals:
Ji So Yun (INAC Kobe Leonessa)
Nagasato Asano (NTV Beleza)

Seven Goals:
Yasuda Yuki (Urawa Red Diamonds Ladies)

Six Goals:
Matsuoka Miki (Okayama Yunogo Belle)
Azami Rie (AS Elfen Sayama FC)
Sakaguchi Mizuho (Albirex Niigata Ladies)
Fukasawa Risa (JEF United Ichihara Chiba Ladies)

Five Goals:
Nakano Manami (Okayama Yunogo Belle)
Kobayashi Yayoi (NTV Beleza)
Ito Kanako (NTV Beleza)
Kiryu Nanase (NTV Beleza)
Sugasawa Yuika (Albirex Niigata Ladies)

Four Goals:
Tanaka Asuna (INAC Kobe Leonessa)
Sawa Homare (INAC Kobe Leonessa)
Arimachi Saori (Okayama Yunogo Belle)
Watanabe Ayaka (AS Elfen Sayama FC)
Muraoka Natsuki (AS Elfen Sayama FC)
Tanihara Yukari (Fukuoka J. Anclas)
Noichi Aya (Iga FC Kunoichi)
Matsunaga Yoshie (Iga FC Kunoichi)

Three Goals:
Minamiyama Chiaki (INAC Kobe Leonessa)
Kawamura Yuri (Albirex Niigata Ladies)
Hirai Sakina (Albirex Niigata Ladies)
Tagashira Yoko (Fukuoka J. Anclas)
Iwakura Mitsue (Urawa Red Diamonds Ladies)
Goto Michi (Urawa Red Diamonds Ladies)
Hosokawa Motoyo (JEF United Ichihara Chiba Ladies)
Miyamoto Tomomi (Iga FC Kunoichi)

Two Goals:
Takase Megumi (INAC Kobe Leonessa)
Kado Yuka (Okayama Yunogo Belle)
Hosaka Nodoka (Okayama Yunogo Belle)
Nakagawa Rie (Okayama Yunogo Belle)
Uetsuji Yumi (Albirex Niigata Ladies)
Kiyohara Marie (Fukuoka J. Anclas)
Sato Kaede (Fukuoka J. Anclas)
Yanagita Miyuki (Urawa Red Diamonds Ladies)
Ikadai Risa (JEF United Ichihara Chiba Ladies)
Hanagiri Naomi (JEF United Ichihara Chiba Ladies)
Tsutsumi Saki (Iga FC Kunoichi)
Kobayashi Makiko (Iga FC Kunoichi)

One Goal:
Kinga Yukari (INAC Kobe Leonessa)
Yonetsu Miwa (INAC Kobe Leonessa)
Nakajima Emi (INAC Kobe Leonessa)
Sudo Akiko (NTV Beleza)
Ariyoshi Saori (NTV Beleza)
Tanaka Mina (NTV Beleza)
Iwashimizu Azusa (NTV Beleza)
Momiki Yuka (NTV Beleza)
Shibata Satomi (AS Elfen Sayama FC)
Takahashi Yuko (AS Elfen Sayama FC)
Suzuki Kaoruko (AS Elfen Sayama FC)
Kumagai Sayaka (AS Elfen Sayama FC)
Sawada Yuka (AS Elfen Sayama FC)
Kitahara Kana (Albirex Niigata Ladies)
Oishi Sayaka (Albirex Niigata Ladies)
Obara Yuria (Albirex Niigata Ladies)
Kodama Keiko (Albirex Niigata Ladies)
Saeki Aya (Albirex Niigata Ladies)
Doshita Misato (Fukuoka J. Anclas)
Kawamura Mari (Fukuoka J. Anclas)
Dozono Ayano (Urawa Red Diamonds Ladies)
Shibata Hanae (Urawa Red Diamonds Ladies)
Saito Akane (Urawa Red Diamonds Ladies)
Maruyama Karina (JEF United Ichihara Chiba Ladies)
Inoue Yuiko (JEF United Ichihara Chiba Ladies)
Shimada Ayako (JEF United Ichihara Chiba Ladies)
Matsunaga Tomoe (Iga FC Kunoichi)
Sato Ai (Iga FC Kunoichi)
Ono Suzuka (Iga FC Kunoichi)

Seven own goals were scored, one by AS Elfen Sayama FC in favour of INAC Kobe Leonessa, one by JEF United Ichihara Chiba Ladies in favour of Urawa Red Diamonds Ladies, one by Fukuoka J. Anclas in favour of AS Elfen Sayama FC, one by JEF United Ichihara Chiba Ladies in favour of AS Elfen Sayama FC, one by Urawa Red Diamonds Ladies in favour of Okayama Yunogo Belle, and finally two by JEF United Ichihara Chiba Ladies in favour of Okayama Yunogo Belle (in the same game).


Here is the list of all scorers in the Challenge League this season. In total there were 469 goals scored in the 90 matches, an average of 5.21 per match. 

Twenty-four goals:
Kyokawa Mai (Tokiwagi Gakuen High School)

Nineteen goals:
Nishikawa Asuka (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)

Sixteen goals:
Takahashi Chiho (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)

Fifteen goals:

Shigemoto Yuka (Speranza FC Takatsuki)

Thirteen goals:
Okuda Mika (Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita)
Shimamura Yuko (Speranza FC Takatsuki)
Sugita Ami (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)

Twelve goals:
Michigami Ayaka (Tokiwagi Gakuen High School)
Mori Hitomi (Sfida Setagaya FC)
Torao Naomi (Speranza FC Takatsuki)

Eleven goals:
Hamada Haruka (Speranza FC Takatsuki)
Kawarazaki Nozomi (Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita)

Nine goals:
Nakada Ayu (Tokiwagi Gakuen High School)
Nakashima Ayaka (Je Vrille Kagoshima)

Eight goals:
Hirano Asami (Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita)
Kawashima Haruna (JFA Academy Fukushima)
Kubota Mayu (Nittaidai FC Ladies)
Oyama Saki (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)
Takano Saki (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)

Seven goals:
Kamata Ran (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)
Nagasawa Madoka (Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita)
Tanaka Yoko (JFA Academy Fukushima)

Six goals:
Ito Miki (Tokiwagi Gakuen High School)
Kurahara Honami (Je Vrille Kagoshima)
Masuya Rika (JFA Academy Fukushima)

Five goals:
Fujino Aiko (Bunnys Kyoto SC)
Kannari Miki (Norddea Hokkaido)
Naohara Ai (Je Vrille Kagoshima)
Yamamoto Maya (Sfida Setagaya FC)

Four goals:
Honda Yuka (JFA Academy Fukushima)
Itami Emi (Speranza FC Takatsuki)
Kawachi Erika (Bunnys Kyoto SC)
Kawai Nayo (Nittaidai FC Ladies)
Komatsu Ryoko (AC Nagano Parceiro Ladies)
Maeda Tomomi (Norddea Hokkaido)
Nagata Maya (Sfida Setagaya FC)
Noma Fumika (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)
Oguri Mao (Nittaidai FC Ladies)
Toyama Sayuri (Speranza FC Takatsuki)
Urasaki Yuka (AC Nagano Parceiro Ladies)

Three goals:
Fukui Shihori (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)
Hanazaki Rena (Bunnys Kyoto SC)
Hashiura Satsuki (AC Nagano Parceiro Ladies)
Kashihara Keiko (Speranza FC Takatsuki)
Kinoshita Ai (Speranza FC Takatsuki)
Kojima Hikaru (JFA Academy Fukushima)
Kudo Asami (Nittaidai FC Ladies)
Matsuura Nagisa (Tokiwagi Gakuen High School)
Nozaki Ayumi (Je Vrille Kagoshima)
Oshima Moeka (Bunnys Kyoto SC)
Sasaki Miwa (Tokiwagi Gakuen High School)
Sato Minami (Nittaidai FC Ladies)
Shigemasa Kai (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)
Shimada Naoko (Je Vrille Kagoshima)
Sugi Hiromi (Speranza FC Takatsuki)
Taguchi Hikari (JFA Academy Fukushima)
Tanaka Mariko (Sfida Setagaya FC)
Yoshimi Natsuki (JFA Academy Fukushima)

Two goals:
Fukuhara Nao (Sfida Setagaya FC)
Imanishi Azusa (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)
Ito Minako (Nittaidai FC Ladies)
Kadoi Megumi (JFA Academy Fukushima)
Kawashima Tamai (Sfida Setagaya FC)
Kitano Rie (Nittaidai FC Ladies)
Miura Kyoko (Bunnys Kyoto SC)
Nagasaki Akane (Sfida Setagaya FC)
Nakatsuka Rika (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)
Narumi Wakana (JFA Academy Fukushima)
Ninomiya Saki (Tokiwagi Gakuen High School)
Sayama Momoko (Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita)
Shimada Chiaki (Nittaidai FC Ladies)
Shiraki Akari (Norddea Hokkaido)
Takemura Misaki (Bunnys Kyoto SC)
Tanaka Marina (Sfida Setagaya FC)
Terada Reiko (Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita)
Uezu Yuka (Bunnys Kyoto SC)
Yoshitake Manami (JFA Academy Fukushima)

One goal:
Asano Miki (Speranza FC Takatsuki)
Hamagaki Kana (AC Nagano Parceiro Ladies)
Hatano Saki (AC Nagano Parceiro Ladies)
Hirakuni Mizuki (Tokiwagi Gakuen High School)
Hirano Satoko (Speranza FC Takatsuki)
Ikeda Narimi (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)
Ito Chisa (Je Vrille Kagoshima)
Ito Yukina (Nittaidai FC Ladies)
Kanefuda Anzu (Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita)
Kido Maimu (Aguilas Kobe)
Kitagawa Hikaru (JFA Academy Fukushima)
Kodera Ayaka (Norddea Hokkaido)
Kosuda Rina (Tokiwagi Gakuen High School)
Miura Masumi (Bunnys Kyoto SC)
Miyazako Fumika (Je Vrille Kagoshima)
Murata Masako (Aguilas Kobe)
Nakaoka Maiko (Speranza FC Takatsuki)
Nariai Hitomi (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)
Narumiya Yui (JFA Academy Fukushima)
Niijima Yuki (Je Vrille Kagoshima)
Nishigaya Yukino (Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita)
Nishiyama Mei (Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita)
Nomoto Hanako (AC Nagano Parceiro Ladies)
Norimatsu Ruka (JFA Academy Fukushima)
Ogata Yurika (Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita)
Okamori Kasane (Tokiwagi Gakuen High School)
Okuda Nagisa (Je Vrille Kagoshima)
Otomo Akino (Nittaidai FC Ladies)
Sada Fumika (Bunnys Kyoto SC)
Sasago Masae (Sfida Setagaya FC)
Shigaura Rena (Nittaidai FC Ladies)
Shigekawa Yuka (Speranza FC Takatsuki)
Shirai Aoi (Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita)
Takahashi Nana (Sfida Setagaya FC)
Wada Naoko (JFA Academy Fukushima)
Watanabe Juri (Bunnys Kyoto SC)
Yamazaki Yuki (Nittaidai FC Ladies)
Yoshida Ayaka (Nittaidai FC Ladies)

Seven own goals were also scored in the Challenge League, one by Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita in favour of Speranza FC Takatsuki, one by Bunnys Kyoto SC in favour of Speranza FC Takatsuki, one by Aguilas Kobe in favour of Je Vrille Kagoshima, one by Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita in favour of Je Vrille Kagoshima, in another match Je Vrille Kagoshima returned the favour. Nittaidai FC Ladies scored in favour of Tokiwagi Gakuen High School and finally AC Nagano Parceiro Ladies scored an own goal in favour of Sfida Setagaya FC.

In the promotion play-offs, Kannari Miki scored a goal in each leg for Norddea Hokkaido.

Disciplinary Records in the Nadeshiko League and Challenge League in 2011

Nadeshiko League 2011

Three Yellow Cards:
Nasu Maiko (INAC Kobe Leonessa)
Hanada Aiko (Fukuoka J. Anclas)
Tagashira Yoko (Fukuoka J. Anclas)

Two Yellow Cards:
Tanaka Asuna (INAC Kobe Leonessa)
Sawa Homare (INAC Kobe Leonessa)
Kado Yuka (Okayama Yunogo Belle)
Matsuoka Miki (Okayama Yunogo Belle)
Sudo Akiko (NTV Beleza)
Hara Natsuko (NTV Beleza)
Iwabuchi Mana (NTV Beleza)
Iwashimizu Azusa (NTV Beleza)
Tago Aki (AS Elfen Sayama FC)
Yamamoto Arina (Albirex Niigata Ladies)
Kamionobe Megumi (Albirex Niigata Ladies)
Takeyama Yuko (Urawa Red Diamonds Ladies)
Kishikawa Natsuki (Urawa Red Diamonds Ladies)
Shoji Natsumi (Iga FC Kunoichi)
Noichi Aya (Iga FC Kunoichi)
Miyamoto Tomomi (Iga FC Kunoichi)

One Yellow Card:
Ji So Yun (INAC Kobe Leonessa)
Haji Madoka (INAC Kobe Leonessa)
Takara Ryoko (INAC Kobe Leonessa)
Nakano Manami (Okayama Yunogo Belle)
Akiba Yumeko (Okayama Yunogo Belle)
Takahashi Haruka (Okayama Yunogo Belle)
Muramatsu Tomoko (NTV Beleza)
Ariyoshi Saori (NTV Beleza)
Kobayashi Yayoi (NTV Beleza)
Ito Kanako (NTV Beleza)
Shibata Satomi (AS Elfen Sayama FC)
Sawada Yuka (AS Elfen Sayama FC)
Yajima Yuki (AS Elfen Sayama FC)
Kobayashi Natsumi (AS Elfen Sayama FC)
Yamamoto Risa (AS Elfen Sayama FC)
Oishi Sayaka (Albirex Niigata Ladies)
Sugasawa Yuika (Albirex Niigata Ladies)
Sakaguchi Mizuho (Albirex Niigata Ladies)
Saeki Aya (Albirex Niigata Ladies)
Uetsuji Yumi (Albirex Niigata Ladies)
Isokane Midori (Fukuoka J. Anclas)
Kiyohara Marie (Fukuoka J. Anclas)
Fujimoto Yuki (Fukuoka J. Anclas)
Kuzuma Riyo (Fukuoka J. Anclas)
Doshita Misato (Fukuoka J. Anclas)
Sato Kaede (Fukuoka J. Anclas)
Nishida Akemi (Urawa Red Diamonds Ladies)
Dozono Ayano (Urawa Red Diamonds Ladies)
Yasuda Yuki (Urawa Red Diamonds Ladies)
Fukasawa Risa (JEF United Ichihara Chiba Ladies)
Yamada Shoko (JEF United Ichihara Chiba Ladies)
Inoue Yuiko (JEF United Ichihara Chiba Ladies)
Tsunakawa Rena (JEF United Ichihara Chiba Ladies)
Yasumoto Sawako (JEF United Ichihara Chiba Ladies)
Takeda Yuki (Iga FC Kunoichi)
Ono Suzuka (Iga FC Kunoichi)


Challenge League 2011

One Red Card:
Kurokawa Hikari (Sfida Setagaya FC)
Sanada Maki (Bunnys Kyoto SC)
Shimizu Keiko (Bunnys Kyoto SC)

Five Yellow Cards:
Kawashima Tamai (Sfida Setagaya FC)

Three Yellow Cards:
Kurahara Honami (Je Vrille Kagoshima)
Nakae Maki (Je Vrille Kagoshima)
Sanokawa Yuri (Norddea Hokkaido)
Takamura Chisato (Tokiwagi Gakuen High School)

Two Yellow Cards:
Imanishi Azusa (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)
Ito Chisa (Je Vrille Kagoshima)
Kanefuda Anzu (Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita)
Miura Kyoko (Bunnys Kyoto SC)
Naohara Ai (Je Vrille Kagoshima)
Sakamoto Asaka (Aguilas Kobe)
Shigemoto Yuka (Speranza FC Takatsuki)
Takeda Arisa (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)
Tanaka Mariko (Sfida Setagaya FC)
Tanaka Nami (AC Nagano Parceiro Ladies)
Yamana Maki (Nittaidai FC Ladies)
Yoshizawa Ai (Nittaidai FC Ladies)

One Yellow Card:
Fujino Aiko (Bunnys Kyoto SC)
Fukuhara Nao (Sfida Setagaya FC)
Fukui Shihori (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)
Hamagaki Kana (AC Nagano Parceiro Ladies)
Hatano Saki (AC Nagano Parceiro Ladies)
Honda Yuka (JFA Academy Fukushima)
Ii Kiyono (Bunnys Kyoto SC)
Kamata Ran (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)
Kawachi Erika (Bunnys Kyoto SC)
Kawashima Haruna (JFA Academy Fukushima)
Kitano Rie (Nittaidai FC Ladies)
Kodera Ayaka (Norddea Hokkaido)
Komatsu Ryoko (AC Nagano Parceiro Ladies)
Kyokawa Mai (Tokiwagi Gakuen High School)
Maeda Tomomi (Norddea Hokkaido)
Matsui Miki (Speranza FC Takatsuki)
Matsushita Fumiko (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)
Miyake Yuma (Aguilas Kobe)
Miyazako Fumika (Je Vrille Kagoshima)
Nakajima Akane (Bunnys Kyoto SC)
Nishibayashi Rie (AC Nagano Parceiro Ladies)
Nozaki Ayumi (Je Vrille Kagoshima)
Ogata Yurika (Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita)
Oguri Mao (Nittaidai FC Ladies)
Okada Ayame (Sfida Setagaya FC)
Okuda Akiko (Speranza FC Takatsuki)
Otomo Akino (Nittaidai FC Ladies)
Sasaki Mei (Aguilas Kobe)
Sayama Momoko (Shizuoka Sangyo University Iwata Bonita)
Shigekawa Yuka (Speranza FC Takatsuki)
Sogawa Kotono (Norddea Hokkaido)
Sugita Ami (FC Takahashi Kibikokusaidaigaku)
Suzuki Risa (Speranza FC Takatsuki)
Taguchi Hikari (JFA Academy Fukushima)
Tanaka Ayako (Speranza FC Takatsuki)
Tanaka Marina (Sfida Setagaya FC)
Tomita Mai (Norddea Hokkaido)
Urasaki Yuka (AC Nagano Parceiro Ladies)
Yageta Hitomi (Nittaidai FC Ladies)
Yamagata Hisami (Nittaidai FC Ladies)
Yamamoto Maya (Sfida Setagaya FC)
Yamasaki Erika (Aguilas Kobe)
Yamashita Mayumi (AC Nagano Parceiro Ladies)
Yamazaki Yuki (Nittaidai FC Ladies)
Yanagimura Ayano (Bunnys Kyoto SC)
Yoshimi Natsuki (JFA Academy Fukushima)

In the Challenge League promotion play-offs, Arita Hitoe picked up a yellow card.

Sunday 20 November 2011

Nadeshiko League - FINAL STANDINGS

INAC Kobe Leonessa have won the Nadeshiko League for the first time.

PlayedWonDrawnLostGFGA+/-Points
1INAC Kobe Leonessa1613304984142
2NTV Beleza16112337112635
3Urawa Red Diamonds Ladies16103328161233
4Okayama Yunogo Belle1684433211228
5Albirex Niigata Ladies166463325822
6Iga FC Kunoichi1651101826-816
7JEF United Ichihara Chiba Ladies1651101629-1316
8AS Elfen Sayama FC1631122153-3210
9Fukuoka J. Anclas1611141359-464

Nadeshiko League Eighteenth Round (November 20th)

JEF United Ichihara Chiba Ladies  1 - 3  Okayama Yunogo Belle
(Attendance: 966)

JEF United Ichihara Chiba Ladies:
Funada Mayu, Takahashi Sachie, Hosokawa Motoyo, Kawamura Mariko, Chino Shoko, Ikadai Risa, Yamada Shoko, Inoue Yuiko, Shimada Ayako, Fukasawa Risa (capt), Yasumoto Sawako
Subs: Hanagiri Naomi (Shimada Ayako, HT), Kobori Mai (Inoue Yuiko, 69 mins), Yamashita Manami (Yasumoto Sawako, 82 mins)
Unused subs: Sakuramoto Naoko, Tezuka Saori
Scorers: Fukasawa Risa (90+4 mins)

Okayama Yunogo Belle:
Fukumoto Miho (capt), Yasuda Kuniko, Kado Yuka, Tsuboi Ayako, Akiba Yumeko, Nakano Manami, Nakagawa Chihiro, Miyama Aya, Takahashi Haruka, Arimachi Saori, Matsuoka Miki
Subs: Nakagawa Rie (Arimachi Saori, HT), Hosaka Nodoka (Nakagawa Chihiro, 82 mins), Yanai Rina (Kado Yuka, 87 mins)
Unused subs: Ikegaya Natsumi, Tabata Sayuri
Scorers: Own Goal (50 mins), Own Goal (67 mins), Matsuoka Miki (80 mins)
Booked: Akiba Yumeko


Iga FC Kunoichi  2 - 1  Albirex Niigata Ladies
(Attendance: 1,022)

Iga FC Kunoichi:
Ono Maya, Sato Ai, Ono Suzuka, Michikura Hiroko (capt), Miyasako Tamami, Tsutsumi Saki, Miyamoto Tomomi, Matsunaga Tomoe, Kobayashi Makiko, Noichi Aya, Matsunaga Yoshie
Subs: Nakade Hikari (Matsunaga Yoshie, 75 mins)
Unused subs: Hagiwara Aimi, Fujimoto Ayano, Miyakawa Hazuki, Sonomura Nana
Scorers: Noichi Aya (26 mins), Ono Suzuka (80 mins)

Albirex Niigata Ladies:
Otomo Maiko, Yamamoto Arina (capt), Kitahara Kana, Higashiyama Maiko, Nakamura Kaede, Kawamura Yuri, Kamionobe Megumi, Kodama Keiko, Sakaguchi Mizuho, Sugasawa Yuika, Uetsuji Yumi
Subs: Saeki Aya (Kodama Keiko, HT), Hirai Sakina (Sugasawa Yuika, 81 mins), Oishi Sayaka (Yamamoto Arina, 84 mins)
Unused subs: Suwa Erina, Kuchiki Miku
Scorers: Kamionobe Megumi (28 mins)
Booked: Kamionobe Megumi


NTV Beleza  0 - 1  Urawa Red Diamonds Ladies
(Attendance: 2,360)

NTV Beleza:
Matsubayashi Miku, Muramatsu Tomoko, Osafune Kana, Sudo Akiko, Iwashimizu Azusa (capt), Ariyoshi Saori, Hara Natsuko, Ito Kanako, Kiryu Nanase, Nagasato Asano, Iwabuchi Mana
Subs: Tanaka Mina (Nagasato Asano, HT), Kobayashi Miharu (Osafune Kana, 64 mins), Kobayashi Yayoi (Sudo Akiko, 81 mins)
Unused subs: Soyama Kanako, Kinoshita Shiori
Booked: Ito Kanako, Hara Natsuko

Urawa Red Diamonds Ladies:
Ikeda Sakiko, Tsuchihashi Yuki, Yano Kyoko (capt), Dozono Ayano, Saito Akane, Niwata Akiko, Fujita Nozomi, Yasuda Yuki, Yanagita Miyuki, Kira Chinatsu, Goto Michi
Subs: Arakawa Eriko (Goto Michi, 68 mins), Shibata Hanae (Yanagita Miyuki, 73 mins), Iwakura Mitsue (Yasuda Yuki, 89 mins)
Unused subs: Yamago Nozomi, Kishikawa Natsuki
Scorers: Yasuda Yuki (35 mins)


Fukuoka J. Anclas  1 - 4  INAC Kobe Leonessa

(Attendance: 4,606)

Fukuoka J. Anclas:
Sawada Norimi, Isokane Midori (capt), Hanada Aiko, Akiyama Ryo, Doshita Misato, Kiyohara Marie, Naomoto Hikaru, Hirata Hikari, Sato Kaede, Tanihara Yukari, Tagashira Yoko
Subs: Shibuya Yumiko (Tagashira Yoko, 35 mins), Fujimoto Yuki (Shibuya Yumiko, 76 mins)
Unused subs: Tanoue Miki, Yatagai Mikiko, Kuzuma Riyo
Scorers: Kiyohara Marie (90+1 mins)
Booked: Sato Kaede

INAC Kobe Leonessa:
Kaihori Ayumi, Kai Junko, Tanaka Asuna, Kinga Yukari, Nasu Maiko, Ji So Yun, Sawa Homare, Minamiyama Chiaki, Kawasumi Nahomi, Ohno Shinobu, Takase Megumi
Subs: Yonetsu Miwa (Minamiyama Chiaki, 65 mins), Yao Chinami (Nasu Maiko, 76 mins)
Unused subs: Kuno Fubuki, Takara Ryoko, Nakajima Emi
Scorers: Takase Megumi (15 mins), Ji So Yun (21 mins), Kawasumi Nahomi (35 mins), Ohno Shinobu (73 mins)
Booked: Nasu Maiko

Saturday 19 November 2011

Challenge League Promotion Play-offs Final Matches

Challenge League Promotion Play-off First Leg, played November 13th:

Ehime FC Ladies  2 - 1  Norddea Hokkaido
(Attendance: 380)

Ehime FC Ladies:
Mitsuhira Shiori, Kushiyama Saki, Shiroma Nono, Onoyama Nana, Ogawa Akari, Horie Tomoko, Nakada Maiko (capt), Iwamoto Yuka, Yamashiro Miyuki, Marugata Rie, Haruyama Saori
Unused subs: Osako Hanako, Konishi Natsuki, Koji Eri, Maruyama Yuka, Uesato Saki
Scorers: Kushiyama Saki (71 mins), Onoyama Nana (84 mins)
Booked: Yamashiro Miyuki

Norddea Hokkaido:

Komatsu Ayako, Kodera Ayaka, Tomita Mai, Sakurada Yuka, Iwatani Eri, Mori Misato, Kannari Miki, Arita Hitoe, Watanabe Mayuko, Maeda Tomomi (capt), Sanokawa Yuri
Subs: Hirayama Sakumi (Sakurada Yuka, 80 mins)
Unused subs: Kachi Momoyo, Takase Yuki, Sogawa Kotono
Scorers: Kannari Miki (13 mins)


Challenge League Promotion Play-off Second Leg, played November 19th:

Norddea Hokkaido  1 - 1  Ehime FC Ladies
(Attendance: 350)

Norddea Hokkaido:
Komatsu Ayako, Watanabe Mayuko, Kodera Ayaka, Iwatani Eri, Arita Hitoe, Tomita Mai, Mori Misato, Kannari Miki, Shiraki Akari, Maeda Tomomi (capt), Sanokawa Yuri
Subs: Hirayama Sakumi (Sanokawa Yuri, 81 mins), Sakurada Yuka (Arita Hitoe, 86 mins)
Unused subs: Konno Mai, Kachi Momoyo, Nishino Nanaka
Scorers: Kannari Miki (56 mins)
Booked: Arita Hitoe

Ehime FC Ladies:
Mitsuhira Shiori, Kushiyama Saki, Shiroma Nono, Onoyama Nana, Ogawa Akari, Horie Tomoko, Nakada Maiko (capt), Iwamoto Yuka, Yamashiro Miyuki, Marugata Rie, Haruyama Saori
Subs: Konishi Natsuki (Shiroma Nono, 74 mins)
Unused subs: Osako Hanako, Maruyama Yuka
Scorers: Haruyama Saori (79 mins)


Ehime FC Ladies win 3-2 on aggregate and are promoted to the Challenge League for the 2012 season. Norddea Hokkaido are relegated to the Hokkaido League.

Sunday 13 November 2011

Nadeshiko League Seventeenth Round (November 12th/13th)

INAC Kobe Leonessa  4 - 0  AS Elfen Sayama FC
(Attendance: 5,588)

INAC Kobe Leonessa:
Kaihori Ayumi, Kai Junko, Tanaka Asuna, Kinga Yukari, Takara Ryoko, Ji So Yun, Sawa Homare, Minamiyama Chiaki, Kawasumi Nahomi (capt), Ohno Shinobu, Yonetsu Miwa
Subs: Takase Megumi (Yonetsu Miwa, HT), Nasu Maiko (Minamiyama Chiaki, 73 mins), Nakajima Emi (Ji So Yun, 73 mins)
Unused subs: Kuno Fubuki, Kwon Eun Som
Scorers: Kinga Yukari (25 mins), Minamiyama Chiaki (39 mins), Kawasumi Nahomi (69 mins), Ohno Shinobu (89 mins, pen)

AS Elfen Sayama FC:
Arima Shizuka, Shibata Satomi, Kumagai Sayaka, Kobayashi Natsumi, Yamamoto Risa, Azami Rie, Takahashi Yuko, Saito Yuri (capt), Sawada Yuka, Watanabe Ayaka, Muraoka Natsuki
Subs: Tago Aki (Muraoka Natsuki, 59 mins), Suzuki Kaoruko (Saito Yuri, 78 mins), Kasajima Yoshie (Shibata Satomi, 85 mins)
Unused subs: Otani Haruka, Segi Aiki
Booked: Tago Aki, Yamamoto Risa


Urawa Red Diamonds Ladies  3 - 0  Iga FC Kunoichi
(Attendance: 1,824)

Urawa Red Diamonds Ladies:
Ikeda Sakiko, Tsuchihashi Yuki, Yano Kyoko (capt), Dozono Ayano, Saito Akane, Fujita Nozomi, Yasuda Yuki, Kishikawa Natsuki, Shibata Hanae, Niwata Akiko, Goto Michi
Subs: Kira Chinatsu (Niwata Akiko, 59 mins), Iwakura Mitsue (Yasuda Yuki, 70 mins), Arakawa Eriko (Goto Michi, 77 mins)
Unused subs: Yamago Nozomi
Scorers: Yasuda Yuki (5 mins), Kira Chinatsu (80, 89 mins)

Iga FC Kunoichi:
Ono Maya, Sato Ai, Ono Suzuka, Michikura Hiroko (capt), Miyasako Tamami, Miyamoto Tomomi, Noichi Aya, Matsunaga Tomoe, Kobayashi Makiko, Tsutsumi Saki, Matsunaga Yoshie
Subs: Fujimoto Ayano (Matsunaga Yoshie, 67 mins), Sakaguchi Sakie (Noichi Aya, 67 mins), Sonomura Nana (Sato Ai, 85 mins)
Unused subs: Kiyohara Yuko, Miyakawa Hazuki


Albirex Niigata Ladies  3 - 0  JEF United Ichihara Chiba Ladies
(Attendance: 1,569)

Albirex Niigata Ladies:
Otomo Maiko, Yamamoto Arina (capt), Kitahara Kana, Higashiyama Maiko, Nakamura Kaede, Kawamura Yuri, Kamionobe Megumi, Kodama Keiko, Sakaguchi Mizuho, Sugasawa Yuika, Uetsuji Yumi
Subs: Saeki Aya (Kodama Keiko, 59 mins), Oishi Sayaka (Uetsuji Yumi, 77 mins), Kuchiki Miku (Sugasawa Yuika, 88 mins)
Unused subs: Suwa Erina, Nakamura Saki
Scorers: Kodama Keiko (17 mins), Sakaguchi Mizuho (21 mins), Sugasawa Yuika (56 mins)

JEF United Ichihara Chiba Ladies:
Funada Mayu, Takahashi Sachie, Hosokawa Motoyo, Chino Shoko, Yamamoto Naomi, Ikadai Risa, Yamada Shoko, Ebisawa Yuka, Shimada Ayako, Fukasawa Risa (capt), Yasumoto Sawako
Subs: Hanagiri Naomi (Yasumoto Sawako, 63 mins), Tsunakawa Rena (Ebisawa Yuka, 63 mins)
Unused subs: Sakuramoto Naoko, Inoue Yuiko, Yonemoto Nao


Okayama Yunogo Belle  3 - 1  Fukuoka J. Anclas
(Attendance: 2,915)

Okayama Yunogo Belle:
Fukumoto Miho (capt), Yasuda Kuniko, Kado Yuka, Tsuboi Ayako, Akiba Yumeko, Nakano Manami, Miyama Aya, Hosaka Nodoka, Takahashi Haruka, Arimachi Saori, Matsuoka Miki
Subs: Nakagawa Rie (Hosaka Nodoka, 62 mins), Nakagawa Chihiro (Takahashi Haruka, 70 mins)
Unused subs: Ikegaya Natsumi, Yanai Rina, Tabata Sayuri
Scorers: Miyama Aya (40 mins), Arimachi Saori (43 mins), Kado Yuka (66 mins)

Fukuoka J. Anclas:
Tanoue Miki, Isokane Midori (capt), Hanada Aiko, Akiyama Ryo, Doshita Misato, Kiyohara Marie, Naomoto Hikaru, Kuzuma Riyo, Hirata Hikari, Tanihara Yukari, Tagashira Yoko
Subs: Fujimoto Yuki (Doshita Misato, 83 mins), Oda Suzu (Tagashira Yoko, 83 mins)
Unused subs: Sawada Norimi, Shibuya Yumiko
Scorers: Tagashira Yoko (59 mins)

Sunday 6 November 2011

Challenge League Promotion Play-offs

First Round Matches, played November 3rd:

Match 1:
Shimizu Daihachi Pleiades  1 - 1  Tsukuba FC Ladies
Tsukuba FC Ladies win 5-4 on penalties after extra time
(Attendance: 116)

Match 2:
Mashiki Renaissance Kumamoto FC  2 - 0  Toyota Ladies FC
(Attendance: 54)


Second Round Matches, played November 5th:

Match 3:
Ehime FC Ladies  3 - 1  Tsukuba FC Ladies
(Attendance: 108)

Match 4:
Japan Soccer College Ladies  3 - 1  Mashiki Renaissance Kumamoto FC
(Attendance: 100)


Final Match, played November 6th:

Match 5:
Ehime FC Ladies  1 - 2  Japan Soccer College Ladies
(Attendance: 75)


Japan Soccer College Ladies are promoted to the Challenge League for the 2012 season. Ehime FC Ladies progress to a play-off against Norddea Hokkaido for the final place.

Nadeshiko League Sixteenth Round (November 5th/6th)

Albirex Niigata Ladies  7 - 1  Fukuoka J. Anclas
(Attendance: 941)

Albirex Niigata Ladies:
Otomo Maiko (capt), Kitahara Kana, Higashiyama Maiko, Yamazaki Marumi, Nakamura Kaede, Kawamura Yuri, Kamionobe Megumi, Sakaguchi Mizuho, Kodama Keiko, Sugasawa Yuika, Uetsuji Yumi
Subs: Oishi Sayaka (Sugasawa Yuika, 62 mins), Saeki Aya (Kodama Keiko, 67 mins), Koyama Mao (Uetsuji Yumi, 76 mins)
Unused subs: Suwa Erina, Hirai Sakina
Scorers: Kawamura Yuri (20, 65 mins), Kamionobe Megumi (33, 83, 90 mins), Sakaguchi Mizuho (35 mins), Oishi Sayaka (80 mins)
Booked: Sugasawa Yuika

Fukuoka J. Anclas:
Tanoue Miki, Isokane Midori (capt), Fujimoto Yuki, Hanada Aiko, Doshita Misato, Kiyohara Marie, Naomoto Hikaru, Kuzuma Riyo, Shibuya Yumiko, Tanihara Yukari, Sato Kaede
Subs: Hirata Hikari (Kuzuma Riyo, 64 mins), Tagashira Yoko (Shibuya Yumiko, 78 mins)
Unused subs: Sawada Norimi, Yatagai Mikiko
Scorers: Tanihara Yukari (42 mins)


Okayama Yunogo Belle  8 - 0  AS Elfen Sayama FC
(Attendance: 1,496)

Okayama Yunogo Belle:
Fukumoto Miho (capt), Yasuda Kuniko, Kado Yuka, Tsuboi Ayako, Akiba Yumeko, Nakano Manami, Miyama Aya, Hosaka Nodoka, Takahashi Haruka, Arimachi Saori, Matsuoka Miki
Subs: Tabata Sayuri (Hosaka Nodoka, 60 mins), Nakagawa Rie (Arimachi Saori, 68 mins)
Unused subs: Ikegaya Natsumi, Yanai Rina, Nakagawa Chihiro
Scorers: Matsuoka Miki (13, 87 mins), Nakano Manami (25, 54, 56, 74 mins), Miyama Aya (37 mins), Hosaka Nodoka (43 mins)

AS Elfen Sayama FC:
Arima Shizuka, Shibata Satomi, Kasajima Yoshie (capt), Yamamoto Risa, Takahashi Yuko, Tago Aki, Kumagai Sayaka, Sawada Yuka, Azami Rie, Saito Yuri, Muraoka Natsuki
Subs: Watanabe Ayaka (Kumagai Sayaka, HT), Kobayashi Natsumi (Muraoka Natsuki, 59 mins), Suzuki Kaoruko (Sawada Yuka, 67 mins)
Unused subs: Otani Haruka, Segi Aiki
Booked: Tago Aki


JEF United Ichihara Chiba Ladies  0 - 2  Iga FC Kunoichi
(Attendance: 622)

JEF United Ichihara Chiba Ladies:
Sugiura Maki, Sakuramoto Naoko, Takahashi Sachie, Hosokawa Motoyo, Kawamura Mariko, Ikadai Risa, Yamada Shoko, Hanagiri Naomi, Inoue Yuiko, Chino Shoko, Fukasawa Risa (capt)
Subs: Tsunakawa Rena (Inoue Yuiko, HT), Yasumoto Sawako (Chino Shoko, 58 mins), Yamashita Manami (Takahashi Sachie, 69 mins)
Unused subs: Shimada Ayako, Kawamura Noriko
Booked: Tsunakawa Rena

Iga FC Kunoichi:
Ono Maya, Sato Ai, Ono Suzuka, Michikura Hiroko (capt), Miyasako Tamami, Miyamoto Tomomi, Noichi Aya, Matsunaga Tomoe, Kobayashi Makiko, Tsutsumi Saki, Matsunaga Yoshie
Subs: Sakaguchi Sakie (Noichi Aya, 74 mins), Miyakawa Hazuki (Matsunaga Yoshie, 79 mins), Sonomura Nana (Kobayashi Makiko, 86 mins)
Unused subs: Kiyohara Yuko, Fujimoto Ayano
Scorers: Matsunaga Yoshie (52 mins), Kobayashi Makiko (66 mins)


INAC Kobe Leonessa  1 - 1  NTV Beleza
(Attendance: 10,585)

INAC Kobe Leonessa:
Kaihori Ayumi, Kai Junko, Tanaka Asuna, Kinga Yukari, Nasu Maiko, Ji So Yun, Sawa Homare, Minamiyama Chiaki, Kawasumi Nahomi (capt), Ohno Shinobu, Yonetsu Miwa
Subs: Nakajima Emi (Minamiyama Chiaki, 69 mins), Takase Megumi (Yonetsu Miwa, 83 mins)
Unused subs: Kuno Fubuki, Takara Ryoko, Kwon Eun Som
Scorers: Kawasumi Nahomi (10 mins)
Booked: Nasu Maiko

NTV Beleza:
Matsubayashi Miku, Muramatsu Tomoko, Osafune Kana, Sudo Akiko, Iwashimizu Azusa (capt), Ariyoshi Saori, Hara Natsuko, Ito Kanako, Kiryu Nanase, Nagasato Asano, Iwabuchi Mana
Subs: Kobayashi Yayoi (Nagasato Asano, 87 mins)
Unused subs: Soyama Kanako, Kobayashi Miharu, Kinoshita Shiori, Ideue Asako
Scorers: Iwabuchi Mana (65 mins)
Booked: Muramatsu Tomoko, Iwashimizu Azusa