Sunday, 4 December 1994

L.League 1994

With the commencement of the J.League in 1993, the following year the Japan Ladies Soccer League was renamed the L.League. It ran from May 22nd until December 4th.

As in 1993, matches lasted eighty minutes, with an extra twenty minutes of sudden death V-Goal (Golden Goal) extra time to be played in the event of a tied score. If there was no winning V-Goal scored, the game went to a penalty shoot-out.

Yomiuri Nippon SC Ladies Beleza were renamed as Yomiuri Seiyu Beleza.
Newly promoted Urawa Motobuto Ladies FC were renamed as Urawa Ladies FC.


In the tables below, scorelines in parentheses indicate the results of penalty shoot-outs. Games decided as a result of a V-Goal are indicated by vg. In the league tables, the 80 mins column indicates the number of victories achieved in the normal eighty minute period.

First Stage

Final Standings

Won80 minsLostGFGA+/-
1Yomiuri Seiyu Beleza77229722
2Nikko Securities Dream Ladies7421789
3Shiroki FC Serena653981
4TOKYO SHiDAX LSC5541596
5Prima Ham FC Kunoichi5541275
6Suzuyo Shimizu FC Lovely Ladies5441789
7Matsushita Denki LSC Bambina4351789
8Fujita Tendai SC Mercury425612-6
9Asahi Kokusai Bunnys216817-9
10Urawa Ladies FC009854-46


Table of Results

YomiuriNikkoShirokiSHIDAXPrimaSuzuyoMatsushitaFujitaAsahiUrawa
Yomiuri1-1
(5-6)
0-12-14-13-13-01-04-011-2
Nikko1-1
(6-5)
1-02-1
vg
0-10-0
(0-2)
2-12-12-2
(4-2)
7-1
Shiroki1-00-11-00-0
(7-6)
1-00-30-1
vg
1-05-3
SHIDAX1-21-2
vg
0-12-11-21-03-02-14-0
Prima1-41-00-0
(6-7)
1-21-01-00-12-05-0
Suzuyo1-30-0
(2-0)
0-12-10-11-2
vg
3-04-06-0
Matsushita0-31-23-00-10-12-1
vg
2-00-0
(1-3)
9-0
Fujita0-11-21-0
vg
0-31-00-30-21-02-1
vg
Asahi0-42-2
(2-4)
0-11-20-20-40-0
(3-1)
0-15-1
Urawa2-111-73-50-40-50-60-91-2
vg
1-5


Second Stage

Final Standings

Won80 minsLostGFGA+/-
1Matsushita Denki LSC Bambina87121417
2Prima Ham FC Kunoichi76233528
3Suzuyo Shimizu FC Lovely Ladies76221912
4Nikko Securities Dream Ladies55415105
5Yomiuri Seiyu Beleza54418135
6Fujita Tendai SC Mercury415816-8
7Asahi Kokusai Bunnys3361118-7
8TOKYO SHiDAX LSC336714-7
9Shiroki FC Serena3261221-9
10Urawa Ladies FC009642-36


Table of Results

MatsushitaPrimaSuzuyoNikkoYomiuriFujitaAsahiSHIDAXShirokiUrawa
Matsushita2-12-1
vg
0-23-01-02-02-01-08-0
Prima1-20-0
(2-3)
2-1
vg
3-06-05-13-06-17-0
Suzuyo1-2
vg
0-0
(3-2)
1-34-22-11-01-02-09-1
Nikko2-01-2
vg
3-10-1
vg
2-00-32-34-01-0
Yomiuri0-30-32-41-0
vg
0-26-01-02-1
vg
6-0
Fujita0-10-61-20-22-01-1
(5-4)
1-0
vg
0-23-2
vg
Asahi0-21-50-13-00-61-1
(4-5)
0-22-14-0
SHIDAX0-20-30-13-20-10-1
vg
2-01-41-0
Shiroki0-11-60-20-41-2
vg
2-01-24-13-3
(6-5)
Urawa0-80-71-90-10-62-3
vg
0-40-13-3
(5-6)


The final deciding match for the championship was played on December 18th, 1994. Matsushita Denki LSC Bambina won their first and so far only league title (as of 2014 they are called Speranza FC Osaka Takatsuki).

Championship Deciding Match:
Yomiuri Seiyu Beleza  0 - 1  Matsushita Denki LSC Bambina

The overall final standings are shown below. Regardless of the number of points gained during the season, the first placed team is the winner of the championship with the loser occupying the second position. The remaining positions are determined by ranking the teams by number of wins, goal difference etc.

Overall Final Standings

Won80 minsLostGFGA+/-
1Matsushita Denki LSC Bambina12106381226
2Yomiuri Seiyu Beleza12106472027
3Prima Ham FC Kunoichi12116451233
4Suzuyo Shimizu FC Lovely Ladies12106381721
5Nikko Securities Dream Ladies1296321814
6Shiroki FC Serena9792129-8
7TOKYO SHiDAX LSC88102223-1
8Fujita Tendai SC Mercury83101428-14
9Asahi Kokusai Bunnys54131935-16
10Urawa Ladies FC00181496-82

Friday, 11 February 1994

JLSL Challenge League 1993

The JLSL Challenge League was held between November 1993 and February 1994, with the winner going forward to meet the side finishing bottom in that season's JLSL. However, due to Nissan FC Ladies' withdrawal from the JLSL, Urawa Motobuto Ladies FC were automatically promoted and bottom side Fujita Tendai SC Mercury retained their place in the league.o

Final Standings

PlayedWonDrawnLostGFGA+/-Points
1Urawa Motobuto Ladies FC641111659
2Tasaki Perule FC6402195148
3Shimizu Daihachi SC6213512-75
4OKI Lady Thunders6105315-122


Game played on November 7th:
Shimizu Daihachi SC 0 - 6 Tasaki Perule FC

Game played on November 23rd:
Tasaki Perule FC 1 - 2 Shimizu Daihachi SC

Games played on December 5th:
Tasaki Perule FC 3 - 1 Urawa Motobuto Ladies FC
Shimizu Daihachi SC 1 - 0 OKI Lady Thunders

Game played on December 11th:
OKI Lady Thunders 1 - 2 Urawa Motobuto Ladies FC

Games played on December 19th:
Tasaki Perule FC 5 - 0 OKI Lady Thunders
Shimizu Daihachi SC 1 - 3 Urawa Motobuto Ladies FC

Games played on December 26th:
Urawa Motobuto Ladies FC 2 - 1 Tasaki Perule FC
OKI Lady Thunders 2 - 1 Shimizu Daihachi SC

Game played on January 30th:
Urawa Motobuto Ladies FC 3 - 0 OKI Lady Thunders

Game played on February 6th:
Urawa Motobuto Ladies FC 0 - 0 Shimizu Daihachi SC

Game played on February 11th:
OKI Lady Thunders 0 - 3 Tasaki Perule FC